Берущая в плен.

«Ах, если бы кто-нибудь придумал, как сохранить воспоминания, запереть их во флакон, как духи. Чтобы они никогда не выдохлись. Никогда не потускнели. А когда тебе захочется, вынешь пробку - и заново переживешь тот миг».

Дафна Дюморье  роман «Ребекка»

РЕВЕКА, РЕВЕККА, РЕБЕККА

Значение и происхождение имени: (древнееврейское) – привязывающая, верная жена, берущая в плен.

Мюзикл «Ребекка» придется по вкусу поклонникам загадочных готических романов, повествований сестёр Бронте, старинных поместий с их бесконечными секретами, непростых любовных историй, которые переплетаются с детективными линиями сюжета.

«Ребекка»- ещё одна таинственная героиня, правда, книжная, которая вдохновила либреттиста Михаэля Кунце и композитора Сильвестра Левая. Левай и Кунце создали такие шедевры жанра мюзикла как «Элизабет» «Танец вампира». Их совместные работы определяют стилистику немецкоязычных мюзиклов.

Мюзикл «Ребекка» создан по мотивам одноимённого романа англичанки Дафны дю Морье. Либретто спектакля максимально приближено к оригиналу. Действие разворачивается в 1920е годы. Главный герой Максим де Уинтер, молодой богатый аристократ женится во второй раз. Его молодую супругу, которая в мюзикле называется просто «Я», ожидает испытания гораздо труднее, чем просто стать своей в аристократических кругах. В фамильном имении мужа Мэндарли в Корнуолле, Англия, ещё не стёрлась память об её предшественнице. Призрак первой миссис де Уинтер – Ребекки не желает так просто кануть в Лету, тем более, что в доме у неё остался преданный и фанатичный союзник – экономка Миссис Денвер.

Сама Ребекка погибла год назад вследствие несчастного случая во время прогулки на лодке.

В 2003 году была сделана демо - запись мюзикла исполнителями другого творения Кунце и Левая мюзикла «Элизабет». К слову, запись была сделана на английском языке. Вначале англоязычных продюсеров «Ребекка» не впечатлила. Не прошло и 10 лет, как их мнение поменялось.

«Ребекка» - это не просто история о борьбе одной женщины против теней прошлого. «Ребекка» - больше, чем просто таинственный и мистичный материал, больше, чем британский триллер, который околдовывает. «Ребекка» для меня - прежде всего, история развития молодой женщины, которая становится из серой мышки сильной, уверенной в себе женщиной, которая живет своей любовью и освобождает себя саму и своего мужчину. Хотя на сцене представлены 20-е годы и общество того времени, характеры остаются универсальными.»

Катрин Цехнер директор VBW («Vereinigte Bühnen Wien Ges.m.b.H.»).

Премьера мюзикла «Ребекка» состоялась 28 сентября 2006 года

в Raimund Theater, Вена, Австрия.

Главную мужскую роль исполнил Уве Крёгер (Максим де Уинтер),

Женскую («Я») - Вицке Ван Тонгерен, голландская певица. Роль миссис Денверс исполнила Сьюзан Ригвава-Дюма, также голландка. Режиссировать пригласили американку Франческу Замбелло, которая сейчас занимается бродвейской версией.   

24 ноября 2006 года вышла студийная запись «Ребекки» оригинального состава исполнителей. Закрылась постановка 30 декабря 2008 года.

 После триумфального представления на родной сцене, ранее отвергнутой «Ребеккой» не на шутку заинтересовались. И в первую очередь японцы, которые очевидно питают некоторую творческую слабость к искусству мюзикла именно австрийского производства.

В 2008 году состоялась премьера в императорском театре в Токио.

Список стран с постановками расширился до Финляндии, Германии, Венгрии, Швейцарии, Великобритании, и, наконец, России.

29 марта 2009 года состоялась премьера российской версии «Ребекки» в Москве, на сцене ТЦ «Арт-Вояж» на Дубровке. На премьере присутствовали гости из Raimund Theater.

Московская постановка интересна тем, что в ней участвуют как молодые неопытные артисты, так и профессионалы.

Это первый в своём роде проект в формате «воркшоп», то есть любительской постановки высокого уровня. Создание осуществляется на некоммерческой основе, то есть без участия спонсоров. 

Мюзикл «Ребекка» была поставленная творческой группой Fellowship. Режиссёрами стали Елена Дорохина и Наталия Полянская. В ролях: Павел Четверин (Максим де Уинтер), Ирина Круглова («Я»), Фальк (Миссис Денверс).

Российская постановка была восторженно встречена и зрителями, и

критиками, и немецкой стороной.

По контракту с  VBW-Kulturmanagement- und Veranstaltungsgesellschaft GmbH представлений было всего десять. 20 декабря 2009 года «Ребекка» попрощалась с москвичами и гостями столицы.

К сожалению, мюзикл сейчас не идёт, и никаких разговоров о возобновлении нет.

Сейчас полным ходом идёт подготовка к постановке мюзикла в Сербии. В театре оперы «Мадленианум» премьера намечена на 9 октября 2012 года.  Режиссёр постановщик - Небойше Брадич. Брадич обещает привнести в постановку нечто новое.

«Наш мюзикл будет простой и в то же время увлекательной историей – тонким переплетением поэзии, драматургии и музыки»- сказал он в одном из интервью.

Дебют бродвейской версии мюзикла «Ребекка» ранее планировался на сезон 2011-2012. В связи с реорганизацией мюзикла дату первых репетиций перенесли сначала на январь 2012, а потом и вовсе на сентябрь этого года. Премьерный показ планируется 18 ноября 2012 года в Broadhurst Theatre.

Адаптация книги - Кристофер Хэмптон. Авторы либретто на английском: Кристофер Хэмптон и Михаэль Кунце. Режиссёры постановщики- Майкл Блейкмор и Франческа Замбелло.

В главных ролях: Джил Пейс и Райян Сильвермен, вместо заявленных в 2011 году Сьерры Боггесс и Тамма Муту.

Такие истории как «Ребекка» обычно живут долго, так что заявленные в 2012 году постановки далеко не последние. Незамысловатый сюжет-

отличная основа для качественного представления в жанре мюзикла.