неОтверженные.

Он никого не осуждал поспешно, не вникнув в обстоятельства дела. Он говорил: «Проследим путь, по которому прошел грех».

Виктор Гюго роман «Отверженные». 1862 год

В искусстве есть истории, которые будут волновать публику всегда. Они бессмертны, и каждый раз они рождаются вновь. Такая вечная слава и у одного из лучших романов Виктора Гюго «Отверженные».

Экранизаций романа только 15.

О перенесении романа на сцену мечтал ещё сын Виктора Гюго, а Джакомо Пуччини планировал написать оперу.

Однако второе воплощение «Отверженные» обрели только к концу 20 века.

Клод-Мишель Шёнберг и Ален Бублиль написали либретто мюзикла, в основу которого лёг роман Гюго. Шёнберг же и сочинил музыку.

Считается, что сюжет мюзикла наиболее близок к оригинальному роману.

Бублиль и Шёнберг пожертвовали лишь некоторыми второстепенными персонажами. Работа над мюзиклом велась два года.

Кратко напомню сюжет романа «Отверженные» и, собственно мюзикла. Начало девятнадцатого века. Европа на пороге революции. После 20 лет заключения Жана Вальжана на свободе никто не ждет. Инспектор полиции Жавер считает его поимку делом чести. После смерти Фантины, женщины, за судьбу которой Жан Вальжан считал себя ответственным, единственным близким ему человеком остается её дочь Козетта. Ради её счастья Жан готов на все.

Сначала выпустили, как принято, концепт-альбом. К слову,

аудио версий мюзикла теперь более сорока.

Самый-самый во всех отношениях мюзикл публика увидела 17 сентября 1980 года в  Palais des Sports, в Париже, Франция.

Первый парижский сезон мюзикла продлился шестнадцать недель вместо ожидаемых восьми.

Роли исполняли: Морис Баррье (Maurice Barrier — Жан Вальжан), Жак Мерсье (Jaques Mercier — Жавер), Роз Лоранс (Rose Laurens — Фантина), Мари (Marie — Эпонина), Фабьенн Гюйон (Fabienne Guyon — Козетта), Ришар Де Витт (Richard De Witte — Мариус), Мишель Сарду (Michel Sardou — Анжольрас), Мари-Франс Руссель и Иван Дотен (Marie-France Roussel, Yvan Dautin — супруги Тенардье).

В первоначальной версии мюзикла присутствовал еще один персонаж — господин Жильнорман, дед Мариуса (Доминик Тирмон — Dominique Tirmont), от которого позже отказались. Сам Клод-Мишель Шёнберг исполнил роль Курфейрака, одного из мятежных студентов.

С тех пор, «Отверженные» не сходили со сцены 21 год подряд.

Мюзикл «Отверженные» официально признан самым долгоиграющим мюзиклом в истории. Выражение «Как вы шхуну назовёте» явно к нему не относится.

В 1982 году известному английскому продюсеру сэру Камерону Макинтошу подарили концепт-альбом «Отверженных».

Макинтош был продюсером, которому была по плечу такая масштабная постановка. За спиной уже были успешные «Кошки».

А впереди – «Призрак Оперы», «Мисс Сайгон» и «Карусель».

Камерон Макинтош  напророчил Бублилю и Шёнбергу ещё до работы над английской версией: «Вы сами не понимаете, что вы написали; но вы поймете это через десять лет, если все пойдет так, как надо».

Английский текст сочинил Герберт Крецмер. Он работал в тесном сотрудничестве с Шёнбергом и Бублилем. Режиссёрами -постановщиками стали Тревор Нанн и Джон Кээд.

8 октября 1985 года на сцене Barbican Theatre в Лондоне зрители увидели первое из….тысячного представления. Пресса приняла

«Отверженных» очень прохладно, в отличии от публики.

Медия никак не повлияла на общественность, на второе представление были проданы рекордное количество билетов – 5 тысяч.

Роли исполнили: Колм Уилкинсон (Colm Wilkinson — Жан Вальжан), Роджер Эллэм (Rodger Allam — Жавер), Патти ЛюПон (Patti LuPone — Фантина), Фрэнсис Руффель (Frances Ruffelle — Эпонина), Ребекка Кейн (Rebecca Caine — Козетта), Майкл Болл (Michael Ball — Мариус), Дэвид Бэрт (David Burt — Анжольрас), Алэн Армстронг и Сью Джейн Тэннэр (Alun Armstrong, Sue Jane Tanner — супруги Тенардье).

3 апреля 2004 года "Отверженные" переехали в театр Queen's из театра Palace, в котором спектакль шёл с 4 декабря 1985.

Мюзикл до сих  можно увидеть в Queen's Theatre.

Можете купить билеты хоть завтра.

12 марта 1987 года состоялась премьера мюзикла на Бродвее.

На Бродвее мюзикл шёл без перерыва до 18 мая 2003 года.

Спектакль возобновился 9 ноября 2006 и закрылся 6 января 2008.

Во Франции «Отверженных» поставили вторично в 1991 году.

Новая версия спектакля была близка к английской.

Были введены новые песни «Seul devant ces tables vides» и «Comme un homme».

3 октября 2010 года состоялся концерт посвящённый 25 летнему юбилею мюзикла на сцене Лондонской O2 Arena. Таким образом, в одно и тоже время в Лондоне было три постановки. Юбилейный концерт, сам спектакль в Театре Queens и начало юбилейного тура

на первой сцене постановки Barbican Theatre.

Специально для школ была подготовлена особая версия спектакля — Les Misérables School's Edition. Всего более 125000 школьников в Великобритании, США и Австралии принимали участие, играют в настоящее время или репетируют в этой версии мюзикла.

Школьная версия на 30 минут короче официальной.

С 1980 года «Отверженных» перевели на 21 язык мира. Его ставили в 43 странах и 300 городах, и посмотрело более 60 миллионов зрителей по всему миру. А самых спектаклей было сыграно более 47 тысяч раз.

Мюзикл завоевал более 70 самых престижных театральных и музыкальных премий.

Феноменальный успех!

Это безусловно шедевр жанра!

Интересные факты о мюзикле:

-Песня «Ещё один день» («One Day More») была использована во время президентской компании Билла Клинтона (США, 1992).

- Песня «Вы слышите поют люди?» («Do You Hear the People Sing») сопровождала последние известия о выступлении студентов на площади Тяньанмень в Пекине (1989).

- Песня «Верните его домой» ( «Bring Him Home») была официально запрошена государственным департаментом США для использования в агитационных аудиоматериалах во время войны в Персидском заливе.

-Символом мюзикла, изображённым на афишах, стала гравюра XIX века — портрет Козетты художника Эмиля Баяра, которая была иллюстрацией к первому изданию романа в 1862 году.

- Песней  «Мне снится Мечта» («I Dreamed A Dream») прославилась на весь мир шотландская домохозяйка Сьюзан Бойл, участвовавшая в 2009 году в конкурсе "Британия ищет таланты". Клип с ее исполнением этой песни стал хитом интернет-сервиса YouTube.

- У мюзикла есть и поклонники-рекордсмены. Например, социальный работник Салли Фрит из английского графства Глостершир смотрела "Отверженных" более 700 раз, выучила наизусть все слова и потратила на билеты около 30 тысяч фунтов стерлингов.

14 декабря 2012 года состоится мировая  премьера экранизации мюзикла «Отверженные». Режиссёр –оскароносный Том Хупер («Король говорит!» 2010).

В роли Жана Вальжана- Хью Джекман, инспектор Жавер-Рассел Кроу,

Фантина- Энн Хэтэуэй, Козетта- Аманда Сейфрид, Мариус-Эдди Редмэйн.

В работе над фильмом также принимал участие продюсер английской версии мюзикла «Отверженные» Камерон Макинтош. Он делится своими впечатлениями:

«Вы не поверите, но я мечтал об экранизации «Отверженных» долгих 25 лет. Я даже и представить себе не мог такого счастья: работать с прекрасным талантливым Томом Хупером. А играть двух антагонистов, непримиримых врагов Жана Вальжана и инспектора Жавера будут Хью Джекман и Рассел Кроу. Они и драматически, и вокально подходят на эти роли. Не могу дождаться, когда они запоют с экрана кинотеатра!»

Таким образом, мюзикл «Отверженные» смогут посмотреть и полюбить ещё те оставшиеся  (кроме 60 миллионов), которые не имели возможности это сделать.

«Вперёд, сыны Отчизны милой, День Вашей Славы настаёт!»